Showing posts with label backwards. Show all posts
Showing posts with label backwards. Show all posts

Monday, December 27, 2010

Disembodied, Backwards

More backwards! The idea is to take a small work and reverse the sentence order. The story I've used this time is Disembodied, another from Thinly Sliced Raw Fish, found here.

The new "backwards" version:

Fractured formulas of identity.  Why.  Where.  How.  Memories of rain on flowers and the cold steel of buildings under construction.  I’m thinking in hazy.  I’m floating in nebulous.  I’m here but don’t know where.

The original version:

I’m here but don’t know where.  I’m floating in nebulous, I’m thinking in hazy.  Memories of rain on flowers and the cold steel of buildings under construction.  How Where. Why.  Fractured formulas of identity.

Sunday, December 19, 2010

Gravity Gone, Backwards

Backwards! The idea is to take a small work and reverse the sentence order. The story I've used this time is Gravity Gone, another from Thinly Sliced Raw Fish, found here.

The new "backwards" version:

She rests her forehead on the window, inhales.  Between them there are stories, there are years. He wants to say, what are you thinking, but he can’t. They’re looking out an 18th floor window. He stops, thinks about unbound bodies floating upward, colliding with rising cars, street lights and wires, stuff.  If gravity were gone, she said, the world would be a better place.

The original:

If gravity were gone, she said, the world would be a better place.  He stops, thinks about unbound bodies floating upward, colliding with rising cars, street lights and wires, stuff.  They’re looking out an 18th floor window.  He wants to say, what are you thinking, but he can’t.  Between them there are stories, there are years.  She rests her forehead on the window, inhales.

Sunday, December 12, 2010

Watching the House Burn, Backwards

The return of backwards fun! See previous entries here.

The idea is to take a small work and reverse the sentence order. This story I've done this with this time is Watching the House Burn, another from Thinly Sliced Raw Fish, found here.

So, here’s the new “backwards” story:

You clutch my hand, won’t let us leave. We don’t believe in this stuff. We’ve come here since childhood, stealing kisses in the shadows. I stare, transfixed, think I see silhouettes, black snakes of smoke moving uphill through bare trees.  We watched the flames, screaming demons eating oxygen.  The house sat on the grounds of either a prison cemetery, a typhoid-ravaged boarding school, or an abandoned psychiatric hospital.  Every other family moves in, stays awhile, abruptly leaves.   A psycho father kills his family, hangs himself.   For years we talked about its history.  We watched the house burn, holding hands.

The original:

We watched the house burn, holding hands. For years we talked about its history.  A psycho father kills his family, hangs himself.  Every other family moves in, stays awhile, abruptly leaves.  The house sat on the grounds of either a prison cemetery, a typhoid-ravaged boarding school, or an abandoned psychiatric hospital.  We watched the flames, screaming demons eating oxygen.  I stare, transfixed, think I see silhouettes, black snakes of smoke moving uphill through bare trees.  We’ve come here since childhood, stealing kisses in the shadows. We don’t believe in this stuff. You clutch my hand, won’t let us leave.

Tuesday, May 11, 2010

Hubble, Backwards

More backwards fun! See previous entries, here.

The idea is to take a small work and reverse the sentence order. This time it’s Hubble, another from Thinly Sliced Raw Fish, found here.

So, here’s the new “backwards” story:

Now he had the answer. Jill always wondered, was the universe expanding or contracting? The auroras of planets, burning balls spinning in cold. Swirls of galaxies, stars born in dusty light. Soon he realized he was in the Hubble Telescope. He died, felt an upward swoosh, a bullet’s journey.

Here’s the original:

He died, felt an upward swoosh, a bullet’s journey. Soon he realized he was in the Hubble Telescope. Swirls of galaxies, stars born in dusty light. The auroras of planets, burning balls spinning in cold. Jill always wondered, was the universe expanding or contracting? Now he had the answer.

Wednesday, March 3, 2010

Transcriber, Backwards

More backwards fun, following on the heels of A Particular Sunset, Backwards from two weeks ago. Perhaps I should institute Backwards Wednesday as a regular feature.

So again I’ve taken a small work and reversed the sentence order. This time it’s Transcriber, another work from Thinly Sliced Raw Fish.  To clarify, I’m not just picking a story at random and saying, voila!  I’ve gone through a bunch of them that don’t make sense in reverse.

So, here’s the new “backwards” story:

Through the open window a jeep backfiring, scents of sea water, pork roasting in a pit. He laughs. Her piano player’s fingers—they’d have to be bent, broken, rendered unusable. He is the end. The man from the sea. He imagined her hands of concrete bone moving across pages, leaving ink trails. Smooth skin the color of wet sand. Young, she could be his daughter. The colonel sees her in the chair, sitting erect, staring straight ahead. A man emerges from the sea. She wrote by hand their book of revolution.

Here’s the original, in case you didn’t click the link:

She wrote by hand their book of revolution. A man emerges from the sea. The colonel sees her in the chair, sitting erect, staring straight ahead. Smooth skin the color of wet sand. Young, she could be his daughter. He imagined her hands of concrete bone moving across pages, leaving ink trails. The man from the sea. He is the end. Her piano player’s fingers—they’d have to be bent, broken, rendered unusable. He laughs. Through the open window a jeep backfiring, scents of sea water, pork roasting in a pit.

(One thing I did notice doing this is that I made an error posting this work originally. The words in italics were supposed to be that way in the original version but weren’t. I’ve changed them at the site and used the intended italics for this experiment.)

Wednesday, February 17, 2010

A Particular Sunset, Backwards

Here’s an experiment I thought I would try: try reversing the sentence order in some of my works and see what happens (make the last sentence first, next to last second, etc.). I tried this with a few and it seemed to work best with “A Particular Sunset,” originally published as part of my Thinly Sliced Raw Fish project here.

Here’s the new “backwards” story:

The three of us in the hospital room and it’s more like sunrise, tired eyes and delirious smiles. Outside, snow and rain, white pellets tinkling against the window. The world a blur, sleeping an hour at a time. I remember her wrapped in pink blanket. Beautiful, certainly, but I didn’t understand. The sky orange and red, the day’s blue washing away. You described it as like a baby being born.

In case you didn’t feel like clicking the link, here’s the original:

You described it as like a baby being born. The sky orange and red, the day’s blue washing away. Beautiful, certainly, but I didn’t understand. I remember her wrapped in pink blanket. The world a blur, sleeping an hour at a time. Outside, snow and rain, white pellets tinkling against the window. The three of us in the hospital room and it’s more like sunrise, tired eyes and delirious smiles.

I think I still like the original better, though I don’t think the reverse version is that far off.